1905_02_17
Marosszentkirály [Enyedszentkirály], Bánffy-kastély fekete-fehér fotó
Feladó: Irén
Feladás helye: Nagyenyed
Címzett: Mátis Istvánné
Cím: Pálfa
Képoldal:
Fenichel Lázár kiadása. Nagyenyed / Bánffy-Kastély Marosszentkirályt.
Kedves Marikám! Igen köszönöm, hogy / olyan szíves voltál és rögtön
írtál érde /kemben. Ha már választani lehet, olyan / fejdíszt kérek, a
melyik a copfba fonott / leeresztett hajhoz való. Bárcsak közelebb /
lehetnék, hogy Te felöltöztetnél, no de / majd csak sikerül így is. Ha
lehet kül /desd el egy kicsit hamarább, ne csak / márc 1-én, mert igen
kíváncsi vagyok / reá. Mindnyájatokat csókol szerető / Iréned / Mamáék
is csókolnak Titeket / Alsószoknyát és czipőt ne hogy / küldjetek ám! /
Szervusz Etelka! Úgy is / tudom te látod meg / először! Hogy van
Lajoska? Még mindig Lázas? / Szegény kicsikét megkínozzák a fogak. /
Csókold meg sokszor sokszor helyettem. / K. keresztmamáéknak is kézcsók
és sok csók / Nagyenyed 1905 / február 17 én
Hátoldal:
Pálfa Tolnamegye 9[...] FEB 19
Őnagysága Mátis Istvánné Urnőnek / Pálfa /Tolnamegye/
