[364] Elegáns hölgy tükörrel

nő; tükör; Chiostri, színes festmény nyomata

Feladó:
Feladás helye: Rendek

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: helyben

Képoldal:
Chiostri (grafikus szignója)

Hátoldal:
Proprietá riservata 214 / Casa Editricé BALLERINI & FRATINI – Firenze (31)
Kiss Sárika / nagys. úrleánynak / H / mely szív tudna ellen állni?!/
Attól a perctől kezdve szebbnek láttam e boldogságomnak nevezett sáros világot,
szebbnek véltem hallani a kismadárkák zengő énekét,
s megtudtam érteni a macskák éjjeli koborlásásnak,
dobbhártyát repeszgető kardalát. - / Ha jól emlékszem Sárika azt mondotta egyszer,
hogy nem volt még szerelmes, íhy fogalma sincsen arról a felmagasztasult érzésről mely ily állapotban stb.

 

[365] Nő virággal

nő; virág szines rajz

Feladó:
Feladás helye: Rendek

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: helyben

Képoldal:
Chiostri (grafikus szignója)

Hátoldal:
Casa Editrice BALLERINI & FRATINI - Frienze (31) / Propieta riservata 214
Kiss Sárika / nagys. úrleánynak / H / magam sem tudom. - Lehet hogy egy ki- / csit szerelmes vagyok Magába, de nem baj, / majd kijózanodom, nem kell engem ezért / félteni; a tavasz mindig különös hatás- / sal van rám. - / Egész őszintén szólva, azon / a napon kedves Sárika, amikor megláttam / Magát én voltam Ámor-istennek legjobban / összeroncsolt áldozata, ezer meg ezer nyíl / repült szívemnek amikor csöpp kis keze / az enyémben pihent; s ily rohamnak

[362] Nő tükörrel

1930_03_10

Nő; tükör színes rajz

Feladó:
Feladás helye: Rendek

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: helyben

Képoldal:
Chiostri (grafikus szignója)


Hátoldal:
Proprietá riservata / Stampata in Italia / Casa Editrice Ballerini & Fratini - Firenze (31)
Kiss Sárika/ nagys. úrleánynak/ H./Kedves Sárika!/ Tudva azt, hogy szeret leve-/ let kapni és olvasni, az írást pedig nekem/határozottan meg nem tiltotta, írok egy pár/ sort már annál is inkább, mert régen el-/ tökélt (10 napja) szándékom, hogy leírjam mind-/ azt (ha ugyan sikerül) amit akkor és azóta/ éreztem, mióta megengedtetett nekem, Magát/ látni és megismerni./ Tudtam, hogy Lengyeltótitban/ nem az ily szegény legények számára/ nyílnak a virágok s éppen ezért távol/ áll tőlem még gondolatban is arra vete-