[312] Kilátás a Gellért hegyről

1929_10_16
Gellért-hegy; Budapest fekete-fehér fénykép

Feladó: [???]
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Budapest Kilátás a Gellérthegyről.- Aussicht vom Blocksberg – Vue prise du mont Gérard

Hátoldal:
View from the St. Gérard' hill.
Kedves Sárika! A gyönyörű Bpestről kedves Mindnyájukat szivélyesen üdvözlöm. Most igazán érdemes feljönni. - Jó mulatást kivánok és kezeid csókolja [???]

[390] Kisfiú és kislány tavaszi virágokkal

1929_10_15
születésnap

Feladó: Sárköry Idus
Feladás helye:

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:

Hátoldal:
L&P
Nagyságos / Kiss Sárika / úrleánynak / Lengyeltóti / (Somogy m.) /Születésnapod alkalmá- / val kívánok sok szépet és / jót! Szeretettel csókol: Baba / Csókol Feri bátyád / Sárközy Idus / Nagy Kata / Csókol szerető unokabácsid / Csókol: [olvashatatlan] Szabolcs / [Katica nénid ?] / Isten éltessen

[222] Budapest, Halászbástya-részlet

1929_10_05 
épület fekete-fehér fotó 

Feladó: Pista 
Feladás helye: Budapest 

Címzett: Kiss Sarolta 
Cím: Lengyeltóti 

Képoldal:
Budapest / Halászbástya-részlet - Partie von Fischer-bastei – Bastion des pêcheurs 


Hátoldal:
LEVELEZŐ-LAP.
Sok kézcsókkal az első udvar- / laki őrségről / Pista/ Egyed Balázs / Sándy Gyula / vitéz Holler Árpád gróf / Nagy Elemér / [Újváry György] / vitéz Tóth-Halmay / Laci / Nyáry (?) / Larajány / Laci / Kiss Sarolta / nagys. Úrleánynak / Lengyeltóti. / (: Somogy m :) 

[223] - Öcsény. Református templom, Hősök-szobra, Hangya kereskedés

 

1929_09_28
Öcsény; templom; szobor; üzlet fekete-fehér képek

Feladó: Pista
Feladás helye: Őcsény

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Ref. templom. / Hösök-szobra. / Hangya üzlete. / Öcsény.
[???] általában nem kell semmit [???] adni a [kiolvashatatlan] csókol [kiolvashatatlan aláírás]

Hátoldal:
Levelező-Lap / Kaukái Budapest, 1. Alkotás u. 34. / Öcsényi Hangya kiadása. / 26 U
Kiss Sarolta / nagys. úrleánynak / Lengyeltóti / Somogy megye / ,,Familiáris közben" sokat gondolunk a ,, Kis [???]ra!"/ Kezeit csókolja / Pista / megállj csak, adok én neked, a legkö[???] [kiolvashatatlan]! Se így nyilt bajom [kiolvashatatlan]. Bocsáss meg m[???]k[?]mi ezért a ha[??]ért. Sok sok [kiolvashatatlan, feltéttelezhetően csók], / Baba / Ártatlan vagyok! / Kiss Sarolta / nagys. úrleánynak. / Lengyeltóti / /: Somogy megye:/

[201] Erzsébet-híd, háttérben a királyi várral

1929_09_11

épület; híd; város; fekete-fehér fotó

Feladó: Begely (?)
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Csiky Fotó Budapest

Hátoldal:
Az Erzsébet-híd, háttérben a királyi várral. / Die Elisabethbrücke, Im Hintergrunde die königliche Burg. / Elisabeth Bridge, in the back ground the Royal Castle. / Pont Elisabeth au fond le Chateau Royal.
Nagys. / Kiss Sári / urileány / Lengyeltóti, Somogy vm. [a lap másik felén a szöveg olvashatatlan]

[215] Budapest, Vajdahunyad vára

 

1929_09_11

Feladó: Mezely (?)
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:

Hátoldal:
BUDAPEST, "Vajdahunyad vára", Mezőgaz- / dasági muzeum a Városligetben / "Burg Vajdahunyad", Agrikul - / tur-Museum im Stadtwäldchen / Művészlevelezőlap Hausner H. 7014/11
Nagys. Kiss Sári / urileany / Lengyeltóti / Somogy vm. / kézcsók / Mezely (?)

[195] Budapest, Gresham-palota

 

1929_09_11
Gresham-palota fekete-fehér fotó

Feladó: Mezely (?)
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
[vízjel] Csiky Foto Budapest 76


Hátoldal:
Budapest / Gresham-palota. / Palais Grasham / Palais Grasham. / Gresham Palace. / Palazzo Gresham. / Gresham-palaco.
kézcsók / Mezely / Nagys. / Kiss Sári / urileány / Lengyeltóti / Somogy vm.

[193] Látkép a budai várból

1929_09_11
Lánchíd; Duna; hajók; Szent István bazilika; pesti oldal fekete-fehér fotó

Feladó: Mezely (?)
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
[vízjel: Csiky Foto Budapest 82]

Hátoldal:
Budapest / Kilátás a várból (u.e német, angol, spanyol és olasz nyelven)
kézcsók / Mezely / Nagys. / Kiss Sári / urileány / Lengyeltóti / Somogy vm.

[210] Budapest, Honvédelmi minisztérium

1929_09_08
Budapest; Honvédelmi minisztérium

Feladó: Baba
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Budapest / Honvédelmi minisztérium. – Landesverteidigungs-Ministerium

Hátoldal:
Drága Sárikám! Már 5 napja itt vagyok Pesten ide küldték utánam a leveledet is, melyet nagyon köszönök. Az [ügyességedhez] gratulálok! Majd még levélben is! Voltam Kecskeméten, arról is fogok bővebben írni, de most semmire se érek rá. Nagyon sok csók: Baba / Bpest 1929. IX. 8. / Kiss Sarolta / nagyságos úrleány/ Lengyeltóti / Somogy vm.

[342] A hévízi strandfürdő, stég

1929_08_27
Hévíz; strandfürdő; fürdőpavilon; épület; torony; stég; tó; fürdőzők; Fekete-fehér fénykép

Feladó: [Sárika édesanyja]
Feladás helye: Hévizfürdő [Zala vármegye; ma Hévíz, Zala megye]

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Héviz-gyógyfürdő / Strandfürdő


Hátoldal:
4. sz. - Törvényesen védve. 1929. / MONOSTORY GYÖRGY BUDAPEST IX. LÓNYAI U. 1[7].
Nagyságos / Kiss Sárika urleány- / Lengyeltóti / Drága Sárikám remélem oda haza vagy. Várom a hosszú leveledet, hogy mindenről bőven írsz. Megszámlálhatatlanszor csókol szerető Anyukád / 1929VIII/27

[243] Tájrészlet Pilisvörösvárról, előtérben egy Nepomuki Szent János szoborral

 

1929_08_08
Pilisvörösvár; táj; látkép; tó

Feladó: Pista
Feladás helye: Pilisvörösvár

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Pilisvörösvár. Tájrészlet.
Mikor kapok választ ?!

Hátoldal:
Kiss Sarolta nagys. úrleánynak. / Lengyeltóti. / /:Somogy m/ Kedves Sárika! / Hétfőn indulunk Esztergom-Táborból s már tegnap itt voltunk ebben a Kedves kis faluban, ahol egy teljes nap pihenőnk van - ami ránk fér egy kicsit. Tegnap voltunk színházban is, de nagyon gyenge a társulat! Csupa [kiolvashatatlan] de jelenleg ezeknek is örölünk. - a vidék nagyon szép, csak kicsit kellemetlen s így nem csoda, ha mi is Petőfi véleményén vagyunk. Bórzasztó[?] kellemetlen hegynek fel, völgynek le menetelni, gyakorlatozni. S még 7 nap van hátra. s utána még 6 nap pihenő Pesten s utána már nappal megnézzük milyen a terep somogyban. Kezeit csókolja Pista

Bélyegző: PILISVÖRÖSVÁR 1929. AUG. 8.

[329] Balatoni vitorláshajók

1929_08_06
Balaton; vitorlázás szépia nyomat

Feladó: Irénke és sok más
Feladás helye: Balatonszárszó

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Üdvözlet a Balatonról
Nyirmadára, hova megválasztottak tanítónőnek 66 tanítványom lesz. Most csak röviden írok, majd az új otthonból bővebben írok. [Bapp Duci ??] cimét légy szives megírni. Ha lehet eljöhetnél, de szeptember elseje előtt pár héttel mert nem tudom mikor megyek. Nagyon sokszor csókollak szeretettel Irénke / Neked írom meg nagy boldogságom először

Hátoldal:
539I Pongrácz Béla kiadása.
Nagys. Kiss Sarolta / tanítónő / Lengyeltóti / Somogy megye /Kedves Sárikám! /A szárszói lánykonferenciáról / sok csókot küldök Irénke / Balogh Izabella/ csokol Ilike/ Bohlen Kata/ [???]/ Már rég megírtam ezt a lapot / de nem tudtam elküldeni. Ma kap /tam csak levelet. [NI ?]

[315] Párizs, Concorde tér, Sacré-Coeur bazilika, Operaház

1929_07_28
Párizs; Operaház; Sacré-Cœur bazilika; Concorde tér

Feladó: Mici
Feladás helye: Párizs

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
417.-PARIS – Ensemble de la Place de la Concorde, le Sacré-Cœur de Montmartre / et l'Opéra. - A. P. / General view of Concorde Place, the Sacred-Heart of Montmartre and the Opera.


Hátoldal:
Aucune inscription n'est admise du côté de la Vue / CARTE POSTALE / Partie reservée à la Correspondance Réservée à l'Adresse / E. Papeghin. 24, Rue des Petites-Ecuries – Paris
Nagyságos/ Kiss Sarolta/ úrleánynak / Hongrie Lengyeltóti / (: Somogy m :)/ Szeretettel / csókol Minden-/ kit Micid / Páris, 929. VIII. 28

[229] Esztergom látképe

 

1929_07_19
Esztergom; Bazilika; templom fekete-fehér fotó

Feladó: Pista, Jankovich? Lőrinc, [kivehetetlen aláírások]
Feladás helye: Esztergom

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Esztergom látképe


Hátoldal:
Monostory György / Budapest / 16. sz. - Minden jog fenntartva. 1926.
Kiss Sárika / nagys. Úrilánynak / Lengyeltóti / (Somogy m) // Szíves üdvözlettel tábori / kantinunkból / kezeit csókolja / Pista / [kiolvashatatlan aláírások] / Már csak 20 nap !!!

[238] Esztergomi látkép Párkányból nézve

1929_07_15
hajó; folyó; épületek; Esztergom; Párkány fekete-fehér fotó

Feladó: Pista
Feladás helye: Párkány

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
ESZTERGOM. Látkép Párkányból / a trianoni határról / nézve.


Hátoldal:
LEVELEZŐ-LAP. / Müller J. kiadása , Esztergom
Kiss Sarolta / nagys. Úrleánynak / Lengyeltóti / (: Somogy vm. :) / Mementó: Kíváncsi vagyok, hány hétig kell a válaszra várnom?" Kezeit csókolja Pista [aláírások] / Én is kettőt várok!

[316] Portorose (Portorož)

1929_07_14
Portorož; Olaszország; Szlovénia

Feladó: Eliz néni
Feladás helye: Portorose

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Portorose

Hátoldal:
Propr. ris. E. Bartolomei - Pirano - Portorose
Kiss Sári/okl. tanítónő úrleánynak/Lengyeltóti/Somogy m./Ungheria/Kedves Sári!/Búcsú-soraira az Adria/partjáról küldöm üd-/vözletem s kívánom, hogy/a jól-megérdemelt dip-/loma birtokában élvezze/ki a családi élet boldog-/ságát s legyen napsugara a környezeté-/nek! Szeretettel: Eliz néni

[230] Esztergom látképe

1929_07_08
Esztergom fekete-fehér fotó

Feladó: Pista
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Esztergom látképe
Még mindig rossz levélíró vagyok? Nem kérek mást, /csak Maga is ilyen rossz levélíró legyen ?!

Hátoldal:
Monostory György / Budapest / 16. – Minden jog fenntartva 1927.
Kiss Sarolta / [nagys.] úrleánynak / Lengyeltóti / (: Somogy vm: )/Bővített ,,[ S.N.A.Sz.]” körben már ünnepeljük meg július 5-ét / Sok kéz csókkal a / ,, [SNSASz]” / Pista / [aláírások ?] / [Kovács] a hősszeremles / [Tovbágyi József]

[395] Három kisgyerek játékokkal a kezükben, egy ajtó előtt a küszöbön ülve

 

1929_07_06

Feladó: Mici
Feladás helye: Eger

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Pauli Ebner

Hátoldal:
Kiss Sárika / tanítónő, nagyságos úrleánynak / Lengyeltóti / (: Somogy megye: ) / Drága Sacikám! / Laci eljegyzéséről szeretettel csókol Mici / 1929. VII. 6. / Viola néni / Czunyáné / [aláírások ? ] Laci

[290] Tiszanána: felsővárosi szövetkezet épülete, emberek; szövetkezeti vendéglő

1929_07_05
Tiszanána; bolt; vendéglő; emberek; falu fekete-fehér fotó, javított nyomtatott szöveg

Feladó: Mici
Feladás helye: Tiszanána

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Tiszanána / Felsővárosi fogy. És ért. Szövetkezet / Szövetkezeti vendéglő


Hátoldal:
>> Hangya << fogy. és ért. szövetkezet kiadása, / Tiszanána.
Kiss Sárika / nagyságos úrleánynak /Lengyeltóti / (: Somogy megye: )//Drága Sacikám! Itt vagyok Lacinál. 10-én megyek Fehérvárra, 13-án Debrecenbe. Most tehát Hozzátok nem mehetek el. Lehet, hogy esetleg aug. 2-án. Ezt még megírom. / [H??] sokszor csókol Micid / Sokszor csókol / Laci bátyád / Tiszanána, 1929. VII. 5. /

[228] Esztergom. Bazilika, Főszékesegyház főoltára, prímási palota

 

1929_07_03


Feladó: Pista
Feladás helye: Budapest

Címzett: Kiss Sarolta
Cím: Lengyeltóti

Képoldal:
Bazilika / Főszékesegyház főoltára / Üdvözlet Esztergomból / Bazilika kikötővel / Bazilika és prímási palota
Nekem csak Sárika kézcsókkal [Gyurka] / Kissé szemtelen a gyerek, de megbocsátható a [...lenne] való tekintettel. P.

Hátoldal:
MONOSTORY GYÖRGY / BUDAPEST / IX: LÓNYAI U.18 / V.sz - Törvényesen védve. / Magyar gyártmány 1929. / BUDAPEST / JUL. 3. / 218
Nagys. Kiss Sarolta úrleánynak / Lengyeltóti / /:Somogy m./ / Kedves Sacika! / Kis fantáziával könnyen elképzelhető a dolog: rettenetes hideg van, az első lankadatlanul esik, fúj a szél. Egy Kenyérmezei [olcsó?] kis kocsmában, [fehér] asztal mellett, üldögélnek szomorúan vígadva az [al..sok]. A poharakban gőzölgő, jó illatú forralt bor s a cimbalmos játsza-játsza: "Levél megy az [a...] táborból..." - holnap / Kezeit csókolja [Pista?] / Én is [Z..óka] / [Már] annyi [.a.at ...] hogy mind nézi ismerős / kezeit csókolja [..]