1899_11_17
virágok
Feladó: M. Katus
Feladás helye: Pálfa
Címzett: Gyenizse Mária
Cím: Őcsény
Képoldal:
Liebe Blümlein, geht weiter;/Nehmt von mir mit einen Gruss,/Kann Euch leider nicht begleiten,/Weil ich hierbleiben muss.
Kedves Mariskám/Már nem gyözöm várni képes lapját, mi az oka hogy olyan
sokára válaszol képes lapomra, Peströl kaptam k. l. 7én de a czimet nem
tudom, ezért kérem Mariskát tudasa velem a czimet hogy én is
válaszolhasak. Mit csinálnak mindig Öcsénybe? Mariska számára is szedtem
ám sok virág magot mikor jön el érte? de nagyon örülnénk ha egyszer
csak be topana hozzánk.-/csokolja sokszor sz. b. M. Katus/(czimemet
Öcsényböl tudatni fogják.)/Pálfa 899 XI/17én
Hátoldal:
Gyenizse Mariska Önagyságának/Öcsény (:Tolna megye:)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése